Jeune Française partie à 20 ans travailler en Allemagne comme Fremdsprachassistentin en Bavière, j'étudie depuis l'allemand et plus encore l'interculturalité franco-allemande à Aix-en-Provence, Berlin et Tübingen. Ce blog survit pour faire partager mes coups de coeur, de gueule parfois, mon quotidien surtout, mes voyages, mes espoirs et mes doutes...
Dans les cadres de mon master de recherche Aire Interculturelle franco-allemande (AIFA), l'enseignement est naturellement essentiellement théorique, afin d'apporter de solides bases de connaissances sur des sujets particulièrement franco-allemands, lors...
Lire la suite/image%2F0555746%2F20150203%2Fob_0ce7af_img-20150201-wa0002.jpeg)
A la suite des flâneries d'automne, voici la poésie d'hiver. HIVER Vent froid annonçant l'hiver austère, retiens Ton souffle ; c'est le matin et je m'éveille enfin. Parcourue de frissons, je m'étire et m'étonne De voir de mon balcon cette blancheur laitonne...
Lire la suite/image%2F0555746%2F20150122%2Fob_4b0f42_10455649-935602416451753-4722474287126.jpg)
Retrouvailles franco-allemandes pour la marche républicaine du 11 janvier 2015 à Paris. Bonjour et bonne année 2015 ! Non, il n'est pas encore trop tard pour exprimer ses vœux pour la nouvelle année, et je profite de la journée franco-allemande (le 22...
Lire la suite/image%2F0555746%2F20141121%2Fob_0eff07_img-20141120-194103.jpg)
Une chose particulièrement appréciable dans la vie de jeune adulte est de pouvoir rester en bons termes avec ses anciens "employeurs" (beziehungsweise) pouvoir volontiers revenir sur ses anciens lieux de stage et se sentir toujours aussi bien accueilli....
Lire la suite/image%2F0555746%2F20141109%2Fob_e6157b_dsc09451.JPG)
Alors qu'en ce 9 novembre 2014, on célèbre les vingt-cinq ans de la chute du Mur de Berlin (comme j'aurais aimé être à Berlin ce weekend !) et que par conséquent, il est beaucoup question dans les media - du moins sur la Toile - des murs dans le monde,...
Lire la suite/image%2F0555746%2F20141024%2Fob_1a0d59_img-20141019-161327.jpg)
En forêt. Dans cette jolie ville de Tübingen, au sujet de laquelle j'ai récemment lu dans un article de Die Zeit qu'elle était la "ville la plus verte d'Allemagne", l'été semblait se prolonger alors que j'y posais mes bagages. Outre le brouillard matinal...
Lire la suite/image%2F0555746%2F20141004%2Fob_33ad4c_img-20141004-153033.jpg)
Am Neckar / Sur le Neckar Tübingen, ville idyllique Difficile pour moi en écrivant ce soir de dissimuler l'enthousiasme que m'inspire Tübingen depuis mon arrivée ; la ville me transporte véritablement ! Si je n'ai pas pu en profiter pleinement mercredi,...
Lire la suite/image%2F0555746%2F20140929%2Fob_33a2e1_img-20140920-185149.jpg)
Un mois et demi sans nouvelles, et les publicités intempestives apparaissaient de nouveau sur mon blog... Il faut dire qu'une fois mon séjour à Hambourg terminé, je suis retournée quelques jours chez moi à Karlsruhe et ai repris la route... en direction...
Lire la suite/image%2F0555746%2F20140812%2Fob_62ea94_2014-08-08-17-04-29.jpg)
Hansestadt Hamburg, am Rathaus. Unter den Fahnen. / Ville de la Hanse de Hambourg, près de la mairie. Sous les drapeaux. Moin moin! Voilà dix jours que j'ai quitté Karlsruhe pour m'installer temporairement dans la Hanse. Malgré un temps plutôt capricieux...
Lire la suite/image%2F0555746%2F20140804%2Fob_92180a_thumb-29666-housing-item.jpeg)
Mon stage à la Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe est fini ! (Et mon rapport de stage quasiment aussi.) Le traditionnel Kaffeekuchen organisé à chaque départ d'un stagiaire a eu lieu mercredi après-midi pour moi, nous avons eu le plaisir...
Lire la suite